Vibe

This lightweight app vibrates when your phone calls are answered or finished. It works with Phone, Google Phone, and Simple Dialer. Free, open-source, and only needs notification and vibration permissions.