PicGuard

PicGuard lets you add custom watermarks to protect and personalize your photos. It's open-source, works across devices, and is highly customizable. Note: It uses non-free services and may track activity.